Always free and trendy.

(Courtesy: Vogue.it)

ITA/ Negli ultimi anni, ci troviamo ad indossare sempre più accessori alla moda, spesso inutili, ma che abbelliscono il nostro stile e ci rendono unici. I dettagli si sà, sono importanti, ma quando uno di questi hanno anche una funzione utile, diventa difficile dire di no, anche se a volte costano cari.
Non ultimi i nuovi air pods (auricolari senza fili ndr) firmati da Louis Vuitton, e apparsi su un profilo Instagram di una nota star della musica, hanno fatto il giro del mondo. Ma entriamo nei dettagli. Il costo si aggirerebbe intorno ai
995 dollari, la loro ricarica è garantita da una elegante custodia cilindrica che permette 3 ricariche.
Sono stati sviluppati e prodotti dalla famosa azienda newyorkese Master & Dynamic, specializzata in impianti audio di lusso e saranno compatibili con i dispositivi Apple e Android. Nei prossimi mesi non guarderemo più le orecchie delle persone, incuriositi da piercing o dettagli stravaganti, ma ben si per vedere se avranno gli air pods del brand francese.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Courtesy: Vogue.it)

ENG/ In the recent years, we find ourselves wearing more and more fashionable accessories, often useless, but which embellish our style and make us unique. Details are known, they’re important, but when one of them also has a useful function, it becomes difficult to say no, even if sometimes they cost dear ones.
Last but not least, the new air pods signed by Louis Vuitton and appearing on an Instagram profile of a famous music star, has turn around the world. But let’s go into detail. The cost would be around $ 995, their recharge system is guaranteed by an elegant cylindrical case that allows 3 charge. They were developed and produced by the famous New York company Master & Dynamic, specializing in luxury audio systems and will be compatible with Apple and Android devices. In the coming months we will no longer look at people’s ears, intrigued by piercings or extravagant details, but well to see if they will have the air pods of the French brand.

Fabrizio Chiara