Il costume smart by Spinali design.

spinali Blaggando

ITA/ Il caldo di questi ultimi giorni era ossessionante. Il sole onnipresente da mattina a sera, ci ha regalato momenti da incorniciare e l’estate è arrivata da meno di un mese. Proprio il sole è la causa di 100 mila nuovi casi all’anno di tumori epiteliale. I nostri cugini francesi d’oltralpe di Spinali desgin, si sono inventati un modo innovativo per avvisarci quando il nostro corpo è al limite della sopportazione, proprio per evitare che la nostra pelle subisca danni che con il tempo, potrebbero diventare irriversibili. La moda parla francese da sempre, il livello di ricerca e sviluppo in Francia è elevatissimo (basti pensare alla pellicola fotovoltaica Wysips). Così i ragazzi di Spinali hanno lanciato un bikini e un asciugamano da mare, che permette a chi li usa e li indossa, di monitorare costantemente l’esposizione al sole e attraverso una connessione con uno smart device, indicare quando è meglio spostarsi all’ombra o spalmarci della crema solare. Il sensore posto nei due prodotti è resistente all’acqua, ed è in grado di elaborare i dati necessari da inviare all’app su smartphone che poi provvede, mediante notifiche a segnalarci come comportarci. Il costume da donna è in vendita a 149 euro, mentre l’asciugamano a 99. Il sole è vita, ma bisogna saperlo prendere.

ENG/ The obsession of these day is calling: “hot”. The sun is omnipresent from sunrise to sunset, it has gift us the incredible days moment, and the season was just begun. The sun is the cause of the new 100k cancers skin cases. The Spinali design company based in France, has invented the innovative system to alert us, when our body are reach the exposition sun limit. The famouse haute couture was born in France and also the incredible photovoltaic film (Wysisps) was born in the best France’s laboratory. So, the Spinali team has developed and launch the new bikini and the beach towel with a new sensor (waterproof) that monitoring the exposition and via smartphone, send the notification to allert us for going out of the beach or re use the skin protection. The bikini price start from 149 euro but the beach towel cost 99 euro. You remember guys, the sun is life but it’s neccessary take this on right mode.

Fabrizio Chiara

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s