TANZ SAN SALVARIO..il 3D che collega Torino a Berlino

ITA/ E’ passato un’anno dalla prima edizione della nuova ed emergente rassegna che da spazio a creativi, designer e giovani dell’illustrazione e del handmade. In questi mesi, 4 edizioni di SAN SALVARIO EMPORIUM, si sono caratterizzate per un’ottima risposta da parte del pubblico e degli espositori, contaminati da attività collaterali come il Salone del Libro dello scorso maggio. Dopo questa esperienza, gli organizzatori sempre più convinti che l’interazione con altri interlocutori, non poteva che giocare alla maturità dell’evento, è nato TANZ SAN SALVARIO. Torino in queste settimane, è diventata la piazza più importante d’Europa per quanto rigurada la musica elettronica e l’arte contemporanea. Da anni, ottobre e novembre sono diventati crocevia degli eventi più interessanti per chi ama l’arte e la musica. Grazie ad un numero sempre maggiore di eventi in città,  la quale diventa capitale del divertimento e della cultura. Artissima, Movement, Paratissima, Club to Club, The Others, Operae, sono solo alcune delle più famose creazioni Made in Turin, che hanno dato modo di cambiare il volto della città, rendendola sempre più cosmopolita ed internazionale,  creando qualcosa di unico, che il mondo le invidia. Tornando a TANZ, l’evento nasce dalla contaminazione e col supporto di Club to Club (festival internazionale della musica elettronica) nato oltre dieci anni fa. Il quartiere di piazza Madama Crisitna è quello che più si presta ad una fusione tra arti e musica contemporanee e questo, insieme al patrocinio di istituzioni importanti della città, lancerà il gemellaggio con Berlino, che nel 2015 unirà le due città, nei festeggiamenti per il 60° anniversario delle attività del Goethe Intitute in Italia e per il 25° anno della caduta del muro di Berlino. Per questa edizione del mercatino torinese, le iniziative tecnologiche saranno al centro di questo ponte con la Germania, grazie alla potenza della stampa 3D. MARVEL1901, 3DiTALY e
FabLab saranno le stars italiane che grazie a due schermi, collegheranno in live streaming Torino e Berlino, gareggiando nello sviluppo e realizzazione di prodotti in fast prototyping, simbolo della terza rivoluzione industriale e della nascita della generazione dei Makers. La stampa 3D, sta rivoluzionando il mondo della produzione e questo evento vuole essere la dimostrazione, che non esistono più “muri” ne barriere, alla creatività e alla produzione. Blaggando, non poteva che abbracciare nuovamente San Salvario Emporium, e aiutarli a diffondere il messaggio, che la tecnologia spesso, nasce per aiutare a costruire e non per distruggere. Nuovamente food, design, musica, editoria, tecnologia  saranno al centro della vita di San Salvario il prossimo 9 novembre. Il programma completo lo trovate qui. Non potete mancare se anche vi sentite..CONTEMPORANEI.

SANSA

ENG/ After one year from the first edition of the new and emerging survey that gives space to creatives, designers and young illustration and handmade products. In the recent months, 4 editions of SAN SALVARIO EMPORIUM, were characterized by a good response from the public and exhibitors, contaminated by the sidelines as the Book Fair in May. After this experience, the organizers are increasingly convinced that the interaction with other people, it could only play the maturity of the event, it was born TANZ SAN SALVARIO. Turin in recent weeks, it has become the most important square in Europe as inquiries concerning electronic music and contemporary art. For years, October and November their become the crossroads of the most interesting events for those who love art and music. With an increasing number of events in the city, which became the capital of entertainment and culture. Artissima, Movement, Paratissima, Club to Club, The Others, Operae, are just some of the most famous creations Made ​​in Turin, which gave way to change the face of the city, making it increasingly cosmopolitan and international, creating something unique, that the envy of the world. TANZ, the event was born from contamination and with the support of Club to Club (international festival of electronic music) was founded over ten years ago. The Madama Crisitna Square is one that lends itself to a fusion of contemporary art and music and this, together with the institutions of the city, will launch the partnership with Berlin, which in 2015 their will unite the two cities in the celebrations for the 60th Anniversary of the activities of the Goethe Intitute in Italy and the 25th anniversary of the fall of the Berlin Wall. This edition of the market in Turin, technology initiatives will be the focus of this bridge with Germany, thanks to the power of 3D printing. MARVEL1901, 3DiTALY and FabLab will be the Italian guest stars and that with two screens, connect live streaming Turin and Berlin, competing in the development and manufacture of products in fast prototyping, symbol of the third industrial revolution and the birth of the makers generation. 3D printing is the revolution of the world of production and this event will be the proof that there are no more “walls” and barriers to creativity and production. Blaggando, could again embrace San Salvario Emporium, and help them spread the message that technology often comes to help build and not destroy. Again, food, design, music, publishing, technology will be the focus of the life of San Salvario on November 9. Here, you can find the complete timetable of the event. You can not miss if you are..CONTEMPORARY.

Fabrizio Chiara

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s